top of page

Detrás del escenario: La realidad del Drag en Puerto Rico 

  • Writer: REINALIS RIVERA-ADORNO
    REINALIS RIVERA-ADORNO
  • Dec 5, 2024
  • 10 min read

Updated: Dec 8, 2024

5 de diciembre de 2024


El arte drag en Puerto Rico no es solo una forma de entretenimiento sino que también una herramienta de expresión artística, personal y de resistencia. El drag ha trascendido el escenario para convertirse en un movimiento social que celebra la diversidad y desafía las normas de género. Este reportaje explora las realidades personales y profesionales de las drag queens en Puerto Rico, a través de entrevistas con figuras como Ariadna Perkins, Lúmina Riviera Rola, T’neesha Ricón y Kaissie Mugler Ricón, destacando tanto su creatividad como los desafíos económicos y sociales que enfrentan, en un país donde la visibilidad de la comunidad LGBTQ+ sigue siendo limitada.


Espectáculo Drag en Leyenda Club en Santurce con temática de "Circus" Por: Reinalis Rivera


¿Qué es el drag y porqué se ha popularizado?


El drag, también conocido como transformismo, es una forma de arte performativo en la que una persona, conocida como drag queen o drag king, utiliza vestuario, maquillaje y actuación para interpretar un personaje de género, generalmente de manera exagerada. Esta expresión artística tiene sus raíces en la cultura LGBTQ+, donde ha servido como una herramienta para desafiar las normas de género, promover la visibilidad y celebrar la diversidad. Aunque la imagen más común de una drag queen es la de un hombre cisgénero (asignado como hombre al nacer) interpretando de manera exagerada a una mujer, el drag no se limita únicamente a esto. También puede ser realizado por mujeres transgénero y mujeres cisgénero (asignadas como mujeres al nacer), conocidas como AFAB (Assigned Female At Birth). De igual manera, lo mismo aplica a los drag kings, quienes interpretan personajes masculinos de manera igualmente performativa. Además, no todas las drag queens forman parte de la comunidad LGBTQ+. Existen drag queens heterosexuales, como Maddy Morphosis, quien fue una de las primeras drag queens heterosexuales en obtener reconocimiento al participar en la temporada 14 de RuPaul's Drag Race (RPDR).


La reciente popularidad del drag se puede atribuir a programas como RPDR que ha llevado el arte drag a audiencias masivas y ha popularizado esta cultura a nivel mundial. Según datos de YouGov, el 84% de las personas han oído hablar de RPDR y el 33% tiene una opinión positiva del programa. Este programa de competencias ha dado visibilidad a las drag queens y ha mostrado la variedad de talentos y habilidades que implica el arte drag, desde la costura y el diseño de vestuario y escenografía, hasta la actuación y el maquillaje. El programa no solo ha mostrado el drag como una forma legítima de arte y entretenimiento, sino que también ha permitido exponer el talento de diferentes drag queens alrededor del mundo, incluyendo Puerto Rico.



Concursante de RPDR all stars temporada 8, Jessica Wild en Kweens Klub en Santurce por: Reinalis Rivera


El drag en Puerto Rico siempre ha estado presente en la cultura popular, aunque de manera más sutil. Un ejemplo de ello es El Cotorrito, uno de los primeros clubes drag en Santurce, que atrajo a figuras como el gobernador Luis Muñoz Marín y la alcaldesa Felisa Rincón de Gautier. Esto muestra que el drag ha sido parte de la cultura de la isla desde hace décadas, incluso en ambientes predominantemente heterosexuales.


Según el artículo "Transforming Identities: A Historical Genealogy of Drag Culture in Puerto Rico" de Nathaniel Pabón Cruz, personajes como La Comay, interpretada por Kobbo Santarrosa, y Raymond Arrieta con sus personajes de televisión, ilustran cómo el drag ha sido consumido en los medios puertorriqueños de manera distinta. La Comay, aunque presentada como una muñeca, es una representación exagerada y paródica de una mujer chismosa, lo cual encaja con el concepto del drag al interpretar un personaje de género con una intención performativa. Raymond Arrieta, por otro lado, ha interpretado personajes femeninos en la televisión, utilizando vestuario y maquillaje para exagerar características, lo cual también refleja elementos del drag. Estas representaciones han permitido que el público puertorriqueño consuma y se familiarice con el drag sin necesariamente reconocerlo como tal.



El drag transformando Identidades: Ariadna Perkins y Lúmina Riviera Rola


Para Ariadna Perkins, el drag ha significado una transformación personal y profesional. "He tenido que cambiar toda mi rutina. Un día tengo que comprar telas, otro día hacerme toda mi ropa, luego planear los mixes musicales", explica Perkins, quien nunca tuvo una "drag mother" que la guiara, sino que aprendió todo por su cuenta. En la comunidad drag, el término "drag mother" se refiere a una figura de mentoría, una drag queen con más experiencia que guía a una "drag daughter", enseñándole técnicas y brindándole apoyo en su desarrollo. Sin embargo, a pesar de todos los desafíos que ha enfrentado, sus sacrificios y dedicación al drag la han llevado a convertirse en una artista a tiempo completo durante los últimos dos años.


Lúmina Riviera Rola, comparte un sentimiento similar sobre cómo el drag le permitió explorar su identidad. "El drag se trata de descubrir quién eres", comentó. Riviera encontró en el drag una manera de ser más fluida en términos de expresión de género y creatividad. Sin embargo, también se enfrenta a desafíos, como el compromiso de su apariencia física fuera de drag. Ella misma admite que este es el primer año en el que ha empezado a experimentar una autoestima saludable fuera del drag, ya que durante mucho tiempo se dedicó tanto al arte que terminó comprometiendo su apariencia personal. De hecho, afeitarse las cejas y no preocuparse tanto por su peso se convirtió en parte de su rutina porque, según Riviera, "mientras más gordita, más c@#&!# me veo en drag". Aunque esa mentalidad le ayudaba a sentirse poderosa y segura cuando estaba en el escenario, al quitarse el maquillaje, esa confianza se desvanecía.



Fragmento de Entrevista con Lúmina Riviera Rola Por: Reinalis Rivera



Estas experiencias muestran la dualidad que muchas drag queens enfrentan, donde la euforia del escenario contrasta con la realidad cotidiana. Para Riviera, el drag ha sido tanto una liberación como un desafío, llevándola a redefinir su relación con su cuerpo y su identidad más allá del maquillaje y el vestuario.



Desafíos Económicos en el drag


El drag en Puerto Rico es tanto un arte como un desafío financiero. Perkins describe los altos costos de mantener su arte: "Un maquillaje puede salir en $100, pero la paga por un show a veces es de $75 a $100". A pesar de estas dificultades, sigue comprometida, cosiendo sus propios atuendos para ahorrar y adaptarse. Por otro lado, T’neesha Ricón, con 19 años de experiencia, también destaca lo costoso que puede ser el drag y cómo a menudo ha tenido que hacer sacrificios importantes, incluso dejando de lado necesidades personales para poder dar el 100% en sus espectáculos. "A veces uno tiene que dejar de comer para costearse sus cosas" comentó.


Riviera, por otro lado, describe cómo cada centavo que ganaba lo invertía en pantallas, pulseras, pelucas y atuendos para sus shows, llegando al punto de desconectarse de otros intereses personales. "Estuve como tres años sin comprarme nada de ropa porque cada centavo lo invertía en drag", comenta. Estos sacrificios financieros son comunes en la comunidad drag de Puerto Rico, donde las posibilidades para presentarse y generar ingresos son escasas.



La realidad económica para la mayoría de las drag queens en Puerto Rico es complicada,  muchas de ellas no pueden depender exclusivamente del drag como fuente de ingresos. Para poder sostenerse, deben buscar alternativas que les permitan generar ingresos y mantenerse activas en la escena artística.


Una de estas alternativas es el emprendimiento. Riviera ha creado su propia marca llamada Choked and Chain, dedicada a la fabricación de accesorios de vestuario originales, como gargantillas, arneses y cadenas para el cinturón. Esta marca le permite diversificar sus ingresos y contribuir a la economía creativa de la comunidad drag en Puerto Rico. Distintas celebridades, como Villano Antillano, han lucido sus piezas en eventos de alto perfil como los Premios Juventud. 

ree

Artista Catalyna con un arnes de Choked and Chain en Premios Juventud Suministrado Por: Lúmina Riviera Rola


ree

Artista Villano Antillano con gargantilla de Choked and Chain Suminstrada por: Lúmina Riviera Rola


Perkins también menciona los drag brunch como una de las pocas oportunidades económicas constantes para las drag queens. Estos eventos, que suelen celebrarse los domingos, requieren una preparación intensa, desde madrugar para maquillarse hasta realizar múltiples presentaciones en un solo día. 


"Para mí, los brunch los domingos son un entrenamiento porque tengo que levantarme temprano para maquillarme, viajar de Cayey a San Juan, hacer seis shows en todo el día y cambiar de ropa tres veces", explica Perkins. Sin embargo, no todas las queens tienen acceso a este tipo de oportunidades. Perkins forma parte del elenco del Tryst Hotel, donde se le paga $180 por show, los cuales son cada domingo, más propinas. Esta estabilidad es algo poco común en la comunidad drag, lo cual impulsa a muchas a esforzarse continuamente por mejorar su arte, conseguir más presentaciones y captar la atención del público.


Fragmento de entrevista con Adriadna Perkins Por: Reinalis Rivera

Otra fuente de ingresos para algunas drag queens ha sido el uso de las redes sociales. Perkins, por ejemplo, comenzó en plataformas digitales, creando contenido que la ayudó a ganar reconocimiento. Más bien, las redes sociales no solo sirven para promover shows, sino también para generar ingresos adicionales a través de colaboraciones con marcas y contenido patrocinado. 



Desafío de espacios seguros para la comunidad LGBTQ+

En Puerto Rico, uno de los mayores desafíos para la comunidad drag y la comunidad LGBTQ+ en general es la falta de espacios seguros y "friendly" fuera del área metropolitana. A pesar de los avances hacia la inclusión, las opciones para encontrar lugares seguros son escasas, y muchos de ellos son locales clandestinos. Sin embargo, existen algunos espacios que destacan por su apertura y apoyo a la comunidad LGBTQ+. Además Ágape: Tiendita Solidaria y Café, ubicado en Arecibo, es un ejemplo de un lugar abiertamente amigable para la comunidad donde los dueños son abiertamente parte de ella. Lugares como Ágape son vitales porque ofrecen un ambiente seguro y de apoyo para la comunidad, especialmente en zonas donde la visibilidad LGBTQ+ es más limitada.


Drags Profesionales y Competencia en la Escena


Aunque el arte del drag es una parte importante de sus vidas, muchas drag queens también desempeñan otras profesiones fuera de sus personajes. Este es el caso de Kaissie Mugler Ricón, una AFAB queen que además es coreógrafa y bailarina profesional. "Mi principal fuente de ingresos es como bailarina profesional o como coreógrafa, dando clases de baile fijo para niños", señala Mugler. 


Fragmento de entrevista con Kaissie Mugler Ricón Por: Reinalis Rivera


De igual forma, Riviera cuenta con un bachillerato en sociología y estudios queer así como ya se mencionó su propia marca. Igual que a nivel internacional, la diversidad de trayectorias profesionales también se refleja en queens como Cheddar Gorgeous de RPDR UK (temporada 4), quien tiene un doctorado en antropología social, y Killer Queen de RPDR España (temporada 1), que es un médico que hace drag. Estos ejemplos muestran que el drag no es incompatible con otras carreras profesionales y que muchas drag queens son personas altamente capacitadas y con múltiples talentos.


Sin embargo, la competencia dentro de la escena drag puede ser intensa y agotadora. Por su parte, Riviera lo describe como un ambiente competitivo y elitista, donde es común sentir celos hacia las queens más jóvenes que muchas veces tienen más recursos. Sin embargo, también subraya la importancia de ser una comunidad que se apoya mutuamente. "Está en ti y en tu carácter levantar a las nuevas queens, porque al final del día, es cuestión de talento", asegura.


T'neesha Ricón también experimenta la competencia constante, particularmente entre las discotecas que dividen a la comunidad. "Donde estamos localizados actualmente hay mucha competencia entre discotecas y es un poco fuerte porque la comunidad se divide, empezó el show en aquel lugar, van para allá, estamos esperándolos por acá y están allá. Yo digo que si todos nos pusiéramos de acuerdo, nos juntamos y disfrutamos de todo ese espectáculo y nos pusiéramos de acuerdo en hora, eso haría la diferencia en el transformismo en Puerto Rico", señaló.




El Desafío de las Oportunidades y la Falta de Reconocimiento al drag local


Las oportunidades para las drag queens locales siguen siendo limitadas, especialmente en comparación con las queens de programas como RuPaul's Drag Race. Perkins comenta cómo las queens locales reciben un trato desigual y enfrentan muchas dificultades para ser reconocidas.


 Riviera también destaca la disparidad en el trato y la paga entre las queens locales y las internacionales: "Ningún show de $100 es una oportunidad para una draga". Mientras que algunas "RuGirls" (Término que se utiliza para una Drag queen que participó del programa de RPDR) pueden cobrar entre $1,500 y $3,000 por presentación, las queens locales se enfrentan a pagos considerablemente menores, lo cual refleja la desigualdad de oportunidades y compensaciones en la escena drag.


Riviera también menciona que las "RuGirls" reciben un trato preferencial que no se extiende a las queens locales. Por ejemplo, a las "RuGirls" se les preparan entremeses y se les ofrecen "drink tickets" estos son vales que los asistentes a un evento utilizan para obtener bebidas en el bar del evento, sin necesidad de manejar efectivo o tener cuentas abiertas, mientras que a las queens locales no se les brinda este tipo de atenciones. A menudo, las drag queens locales son invitadas a participar en shows bajo la promesa de "exposición", en lugar de recibir una compensación económica justa, lo cual desvaloriza su trabajo. En algunos casos, las cantidades ofrecidas son tan bajas como $50 por una presentación, lo cual no es suficiente para cubrir los costos asociados con los vestuarios, el maquillaje o la preparación de un espectáculo. Además, muchas veces las queens tienen que pagar de su propio bolsillo la entrada para que sus bailarines puedan acompañarlas y actuar en el escenario, lo que incrementa aún más los gastos que asumen para poder presentarse.


Por otro lado, Ricón ha tenido algunas oportunidades de reconocimiento, logrando presentarse en televisión y en eventos importantes como el Distrito T-Mobile. Sin embargo, también reconoce que la falta de equidad en la paga y el trato hacia las queens locales es frustrante y desalentador. “A veces, esas personas que vienen no dan la talla, y es frustrante sentir que tienes que estar en RuPaul's para que reconozcan tu trabajo", dice. Esta disparidad deja en claro que, aunque algunas queens locales han logrado destacarse, el camino hacia la visibilidad y el respeto sigue siendo complejo y desigual, sobre todo para las que no cuentan con la visibilidad en una plataforma internacional



El arte del drag en Puerto Rico refleja la riqueza cultural y el esfuerzo de una comunidad que lucha por hacerse un espacio a pesar de las adversidades económicas y sociales. A pesar del creciente interés en el drag a nivel mundial, la realidad que se vive en la isla es sumamente desafiante. Según el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico, alrededor del 43% de la población vive bajo el nivel de pobreza, lo que complica aún más el acceso a oportunidades para las drag queens y la comunidad LGBTQ+ en general. Sin embargo, la resiliencia y el espíritu de innovación de estas artistas demuestran que, incluso en medio de dificultades, el drag sigue siendo una forma de resistencia, empoderamiento y celebración de la identidad.



Ház click para más....




Referencias: 


Murray, N., & Gemini, R. (n.d.). RuPaul's Drag Race. Wikipedia. Retrieved December, 2024, from https://en.wikipedia.org/wiki/RuPaul%27s_Drag_Race


Orth, T. (n.d.). RuPaul's Drag Race popularity & fame. YouGov. Retrieved November 28, 2024, from https://today.yougov.com/topics/entertainment/explore/tv_show/RuPauls_Drag_Race


Pabón Cruz, N. (2024, Mayo). A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the Degree of: Master of Arts/English Literature. https://repositorio.upr.edu/bitstream/handle/11721/3939/UPRRP_INGL_PABONCRUZNATHANIEL_2024.pdf?sequence=1&isAllowed=y


Resumen Económico de Puerto Rico. (2022, Septiembre). Estadisticas PR. https://estadisticas.pr/files/inventario/resumen_economico/2022-12-07/JP-ResumenEcon-2022-09-02.pdf


 
 
 

12 Comments


daleeortiz89
Dec 09, 2024

Me encanto! Siempre había pensado que ciertos artistas puertorriqueños utilizaban el concepto drag sin darse cuenta, pero gracias a este reportaje me acaba de confirmar que si. Da pena que una cultura artista no tenga tanto patrocinios como cualquier otra , o que simplemente la utilicen como un concepto “artístico exagerado para burlas”.

Like

Laura Rodriguez
Laura Rodriguez
Dec 09, 2024

Me encantó tu reportaje. Ciertamente, sospechaba que en PR había una potente escena de DQs luego de haber visto a personalidades como Jessica Wilde, Alexis Mateo, Kenya Michaels, entre otras, en RPDR. Pero desconocía el aspecto tan desigual y deshonesto que existe en ese mundo. No es justo que sólo aquellas que tuvieron la suerte de aparecer en TV sean quienes logren vivir de un espectáculo que para mi y muchas, es arte puro y sincero, increiblemente creativo y BOLD! Espero que cuando viaje a PR pueda ir a un show contigo, conocer la realidad en crudo.

Like

Kevin Chabriel
Kevin Chabriel
Dec 09, 2024

Reinalis Rivera Adorno ha demostrado una admirable dedicación al capturar y amplificar las voces de la comunidad drag y ofreciendo un espacio auténtico para su expresión. En un momento donde la diversidad debe celebrarse, su trabajo resalta el poder transformador del arte drag para conectar, inspirar y fortalecer los lazos dentro de nuestras comunidades.


Like

rxnasixx
Dec 09, 2024

Excelente reportaje, gracias por darle una voz a nuestra comunidad

Like

Kiara Morales
Kiara Morales
Dec 09, 2024

Excelente reportaje. Saludos desde Chile.🇨🇱

Like

BLOG
ACERCA DE
 


Contacto:
Email: Reinalis.Rivera@upr.edu

 

© 2035 by Poise. Powered and secured by Wix

bottom of page